Yeah, spot tails don't look a lot like smelt, but compared to all the other fish in the lake they would definitely be the next closest. Did you inform the PFBC about this? I just find it weird I have never ever caught, heard, or read of them being in the lake, and not even one showed up in any of the trapnettings, electrofishing, etc.