Dar,
The Missions have a small cutout at the end of the rail that the broadheads must sit in. At least the MXB 320, 360, and 400 do. Because of that, an expandable with a very compact closed position must be used. I use Swhacker mechanicals in most of my crossbows but they won't fit in the cutout on my Mission without rotating the insert to align the deployment blades so they clear.
If your Sniper Lite is the same way, you have to be sure you mechanicals will clear the side of the cutout. Put an arrow on your rail and slide it all the way back to see where the end of your arrow falls. If it falls within the cutout, that limits your choices. If the arrow extend beyond the cutout, you can shoot pretty much any crossbow mechanical.
If the arrow is within the cutout, I suggest NAP Spitfires, the crossbow version. I have used them and many use them out of Missions. They are a great broadhead either way to start with.